Daddy must be proud

Chris Bourque, son of NHL Hall of Famer Ray Bourque, scored in Hershey's 4-2 victory over Hamilton last night, earning a home-ice split after two games of the Calder Cup finals. The series heads to Ontario, with three games through Thursday. The Bears, the Washington Capitals' farm club, are the defending Calder Cup champs.